-
“陈冠希”都成形容词啦?



-
-
走出国门的中国人越来越多,
走出国门的中国女人越来越多,
于是,跨国恋爱,跨国婚姻也就多起来⋯⋯
我大概也归属其列国人,至少网络上看来,对此持鄙视+仇视态度的有一定规模。从前我还没来得及考虑这个问题时,只觉得不管跨不跨国,俩人在一起觉得幸福就无可厚非。今天,我自己也“难逃一劫”走入这个话题,我也依然认为,只要真的幸福,跨国也好,跨阶级也好,即便单身⋯⋯为什么要去质疑别人的生活呢?
从比例学来讲,我身处“法男”人数比“国男”人数压倒性居多的法国(这不废话么!),无论吸引还是被吸引,均与“法男”更有产生几率。遇到了,恰好他就是法国人,又恰好我们相处快乐,彼此有共同的乐趣也有互补的吸引,难不成还非举着“支持国货”的棋子找个过着不快乐的?我不否认,这里的确很多女生找法国人是纯粹为了居留,或者也有些傻逼觉得这样挺牛b挺风光。一个,两个,十个,五十个,一百个⋯⋯ 我不知道大家遇上了多少个这样的人,然后所有人在网络上开始讽刺挖苦怒骂:遇到一例两例的发到网络上就变成十个二十个,看到此类帖子的愤慨着四处转帖于是十个二十个又瞬间变成一百个两百个,再然后,所有“国女”+“法男”的都成了婊子!
是,这种抱着纯粹企图的女人的确是该骂,只是那些不小心正好爱上一个人这个人又正好是个外国人的女人们看到如此舆论,也不知道该是心寒还是义愤。国籍:
来法国之前,很多朋友开玩笑说:哎呀到了法国就找个法国帅哥吧!我总是苦笑着:可能还是中国人更适合中国人吧,毕竟也不了解法国男人,找了心里也没谱儿啊!
抱着“不尝试外国人”的心态来的,结果还是掉进了这句玩笑的“预言”。一开始也没敢认真,依旧觉得法国男人可能没准儿,也许大家就是寻个开心然后你走阳光道我过独木桥。直到渐渐相互了解,才发现他是个认真的男人,“国籍”这个帽子也就自然给摘了:合适与不合适,未必是用国籍来分类的!沟通:
俩人之间的沟通难道就只是对双方咬词吐字的明白吗?爱情观,生活态度,为人尺度,甚至幽默方式的协调难道不才是沟通的实质?
我虽然不是说着100% perfect french,但我们对彼此关系,共同生活,各自隐私等等都有着和谐的默契。即便还说着带口音的法语我也常常把他逗乐,相反认识的挺多中国人却不能理解我的玩笑。沟通不是用多少万词汇量堆出来的,重要的是彼此的想法和态度。不是说着同样的语言就一定能沟通,也不是拿着不同的passport就沟通不了!居留:
即使有一天我们真的领上了那张叫结婚证的玩意儿,我拿到了那份叫永久居留的东西,我心里反而会多上许多难过:父母把自己好容易供吃供穿供娱乐供读书供到这份儿上,结果一结婚把二老独自仍家里,这所谓居留有什么可乐?
如果我将来的丈夫不巧是个外国人,我很自私地希望我们能够更多的生活在中国。网络的舆论,把真实的我们,用突出的特例,一棒子打死。到底是我们在过着网络生活,还是网络在过着我们的生活?
-
2008-02-16
Saint Valentin - [过年过节]
“有情人的情人节” : 过来过去,也就是送个花吃个饭看个电影压个马路然后做做“爱”做的事情⋯⋯其实也没劲,或者说,也都不再有劲了!
今年情人节,“有幸”我要上课,Axel要上班,各忙各的倒也就不必非精心安排个什么来纪念这位Sanctus Valentinus神父老先生一千七百三十八年前的绞死!倒是Axou觉得俩人第一次过情人节,没法儿好好呆一块儿,大概心存内疚(呵呵),所以大早上的“吓”我一跳
这天上午其实是有课的,不过熬夜晚起习惯了,迷迷糊糊挣扎着爬起来已经9点多快10点了。肿着眼皮拉开房门,满地的桃心儿,把我给“爱”醒了



还咧着嘴笑呢,走进卫生间,镜子上又是一个Je t'aime爱心气球
Je t'aime, Mon coeur ...打开马桶盖打算幸福地尿尿,结果⋯⋯

Je t'aime comme un fou !!!我说,这小子还挺有心机。边说边拉开浴室的门打算冲个热乎乎的情人节澡,结果又⋯⋯

Je t'aime partout冲这个澡,比平时那是多喝了好多水——嘴光顾着咧开来乐了!
洗完裹上浴巾我就晃悠着出来烧壶水准备泡杯咖啡,刚拿起水壶,又是一个⋯⋯
Je t'aime beaucoup beaucoup....plus que tu l'imagines
我说,今天咖啡好甜:) 呼着热气儿,我想打开电脑听听歌⋯⋯

Je t'aime...Dans le COUP...Sur les JOUES... les GENOUX...
et puis TOUT!
小样儿,太了解我每天早上的“行程”了!
边说边收拾起一会儿上课要用的东西,刚打开包包,又来了⋯⋯
Je t'aime, t'aime, t'aime...“转移”好包包里面的东西,找到钥匙,把烟带上,就准备出门了。然后这回是⋯⋯

I Love You !恩,上英文了,这回是最后的小条儿了!我心想。走到门口才发现,原来“终极情人帖”在门缝下+灯开关上:
Même si je travail beaucoup, je pense aussi beaucoup à toi(et à nous). Même si je ne m'occupe pas toujours bien de toi, sache qu'un jour tu sera plus heureuse que ce jour, et la Saint Valentin pour moi est un jour commun, car je n'ai pas besoin de cette fête pour te prouver mon amour. Tu es la première fille à me rendre heureux et à m'aimer autant que moi.
Je t'aime, je veux pas te perdre car ma vie sans toi n'est rien. Fais-moi confiance. On a qu'une vie et je ne veux pas gâcher la nôtre, mais si tu es heureuse, dis toi que ça n'est que le début.Je t'aime, mon coeur!大概意思是:
⋯⋯ 呃,尝试翻译了一下,觉得太肉麻,还是算了。
呵呵,反正:“我爱你”
-
2008-02-12
克莱蒙的春节-- Number2 - [过年过节]
第二次在法国过年了
大年三十,几个要好的朋友来家里准备fêter
13点(国内20点):开始在网上看春晚,我们说“春晚?当然看啦!烂也得看看它是怎么个烂法儿的嘛!”
喝着vodka+caramel(焦糖浆),饿了来点儿我熬了4个小时的番茄炖牛肉,无聊嗑嗑恰恰香瓜子⋯⋯----平淡无奇的下午17点(国内24点):春晚看到敲钟,我们开始正式开餐(ps一下:我们都没吃中饭的)。和面做馅儿赶皮包饺子⋯⋯ 刚好四人四活儿。结果因为买错面粉了,包出来发现我们这饺子都是从海滩度假回来的,个个“晒”得肤色黝黑哇(ravioli bronzé)!煮上之后发现买的可能是荞麦面啥的⋯⋯
----黑种饺子的晚上不管怎么地,好歹算是吃上饺子了,味道也就算鸟(况且饺子也不是偶们南方人的习俗嘛!)~~~
吃饱完了得“喝足”:扑克划拳,我是没少喝,不过喝到微晕正好最舒服那劲儿!挺正!
----喝high了的半夜我包的饺子:


Axou做的蛋糕:
(本来超级美美的,结果都开吃了才想起拍照片。上面做了个中国国旗,拼音写了个新年好,哈⋯⋯ 真甜!)

海鲜火锅:
火锅算是我最想念的中国菜之一了。
好幸福,有同学私藏了不少火锅底料,连麻酱都有⋯⋯所以大家这回有口福了!
毕竟这边也买不到涮肉薄片儿,所以我们弄的海鲜+蟹棒+蔬菜
此时大家看到的背景——电视上放的,是《11罗汉》
考虑到大家得聊天,所以选了个大家都看过的片子,而且都是大碗儿,我们吃的香!哼哼~
微醉醉的我:



全家福
我家电视机的高度还挺合适,放在上面刚好谁也不落,沙发上的全照下
就是我们鬼脸做的,都看不见人了⋯⋯
-
日志是越写越词穷,于是发现这怕是因为日子过得越来越没个样子
本命年好歹过去了,腰上的红绳终于要解开了。
新的鼠年,看了部新的动画片Ratatouille,可爱的小老鼠,执着的小老鼠,我挺喜欢!有机会要买来一只放家里 :)
-
2008-01-05
今天上大馆子:Emmanuel Hodencq - [吃喝玩乐]
Axel说自己在大馆子做,居然还从来没上过高级餐厅吃饭
所以昨天我们上市里的一家大餐厅感受了下
我俩穿得小正式了把,他首次弄了一衬衫,我也顶着大冷天穿裙子连袜子都没穿餐厅挺好看的,不过想想大家都特矜持地藏餐桌后边,我要突然拿个相机出来狂拍一气,估计所有人都得盯着我,所以还是作罢。不过用手机偷偷拍了几张,效果不是很好,晚一些发上来


其实餐厅很好看的,不过手机效果⋯⋯大家凑合啦!进门先得“宽衣”,服务生把外套都挂在门口衣柜里
菜单如大部分高档餐馆一样,给男士的带价格,女士的没有价格
据说这算是法国的绅士风度:galanterie
一般餐厅都在桌子上摆上喝水的瓶子,点了酒也把酒放桌面儿上,大家自己倒
但大餐厅都不能自己动手,必须服务生来做
倒水倒酒有专门一个服务生,换盘子上菜和上面包也有另外的服务生
我就小丢了把人
服务员第一次送面包过来的时候,问我要哪种面包pain campagne ou pain complet
她把面包蓝伸我鼻子下我以为是示意要我自己挑,我就伸手去拿,Axel跟边儿赶紧小声嚷嚷 "Touche pas !"要我别碰,谁要我出手太快,他还没说完我就已经把面包拿自己盘子里了⋯⋯俩人一共吃了小200欧,这还算是个比较普通的一套menu,而且还没点酒(除了l'apératif餐前酒)
要按前餐正餐甜点单独点还得更贵
不过吃得也满好的,唯独甜点不行,我说还是Axel做的dessert更好吃


用手机偷偷拍,效果果然都不是很好,而且还有很多好看的没拍下来 :(
太吸引人的光顾着吃了不记得拍,hoho⋯⋯
一进厕所看见大个儿镜子,就⋯⋯ -
2008-01-05
Les Funèrailles - [一点一滴]
周四是Axel奶奶的葬礼
棺材放在教堂专门的车子里,和大家送来的花篮一起
家人跟在后面慢慢走到教堂(因为是和Axel一起去的,所以连见都没见过这位奶奶一眼的我也放在“家属”列一起了)
其他的亲戚朋友邻居啥啊啥的就在教堂周围等到教堂门口,先得鸣钟,完了把棺材抬进教堂
有“主持人”先点上一颗蜡烛,大概是“照亮亡者通往天堂的道路”
然后宣读一些“丧事用语”
什么生平啦,为人啦,大家都很爱戴她尊敬她也将怀念她之类之类的,和中国差不多
然后还要念一些圣经上的东西,有些部分比较“圣”的主持人就要大家都起立
还有些部分要唱几句圣词,我是完全不会,就傻傻杵那儿
期间放些特煽眼泪的旋律,好多人开始哗啦哗啦掉眼泪,煽得我也眼圈红红的了
快结束的时候主持人拿了个精致的冒烟的壶,在棺材周围晃,说是为了什么我也不记得了该说该唱的完了,就从教堂后面开始挨个儿走到遗体前告别
大部分都在胸前划十字,亲热点的还亲吻棺木,然后每个人离开的时候都在旁边小篮子里投些硬币
也有忘记投钱然后折回来的,也有可能没硬币了或者“阔绰”点就投了纸币的
亲朋好友告别完了就是亲属了
我也不是什么chrétienne,划十字似乎挺做作,所以就还是以中国人的方式深深鞠个躬吧然后我们家属跟在棺材后面再次把她送上灵车,等着一会儿去火化
我没跟着去,一来火化仪式时间太长也挺无聊,二来我得准备晚饭
Henri(Axel的哥哥)强烈要求了好久说要吃我做的扬州炒饭回家把屋子大收拾一通,买些菜稍微准备了一下,Axel就回来了
“Prépare-toi! On va au Royatonic ! Tout de suite !"
Franchement, il me fait chier !!!
晚饭还没开始弄,他们就突然决定要去温泉
好吧,那就等着10点吃饭吧~~~室外泳池,香氛泳池,桑拿,蒸汽浴,水泡按摩,小温泉池⋯⋯
我们还比赛谁憋水里时间最长,我赢了!
还比“勇气”往那个冰冷的水池"Frigidarium"里泡
我实在是不敢,结果他们仨都下水了就剩我一个,不下太丢人也就“去他妈的”往水里扎了下去
不过说实话从水里出来的时候还真是浑身舒畅!
两个小时的温泉桑拿啥的,Bien-être,也弄我超级困,可回家还要接着做饭 :(
Salop !!扬州炒饭,鸡肉煎饼,和我最拿手的炖肉,
大家听着中文歌,都说特好吃 -
2008-01-03
Reiveillon et Jour de nouvel an - [过年过节]
Le reiveillon, je reste toute la journée à la maison, toute seule.
Mais bon, je m'en fiche. Je suis bien tranquille.Dès la minuit, Henri m'appele.
Bonne année! Bonne année !
Ils viennent chez moi en attendant Axou pour fêter la fête !
Les copains, du champagne, le console, du rire...Puis, la boîte de nuit
encore de l'alcoole,
je danse avec Carro comme deux petites folles
et on nous fait des photos...
ça me fait bien plaisir.
Par contre, trop de mecs qui ont "faim" comme un loup
" tu sais même pas ce que tu pers..."
Oh la la, qu'est-ce qu'il est con ! Mais, t'as pas un mirroir à la maison?En rentrant, on rit, on crie, on casse les poubelles dans la rue
"Au secours ! Au secours !..." on reiveille les gens, on crie jusqu'à la maison
Plus de force, plus du tout, du tout!Une CRAZY soirée,
je suis contente
Mais le lendemain, ça me casse la tête !
l'alcoole fait effet
je suis crevée, toute la journéeLe jour de nouvel an, un bon repas chez Ida,
j'aime les marrons, et le riz n'est pas mal non plus.
j'appelle papa de mon Skype,
pas de surprise, mamon joue au Majong, et papa il regarde la téléDe toute façon,
les fêtes sont bien passées
De toute façon,
j'ai des nouvelles "experiences "
De toute façon,
bonne année ! -
看看日历,2007年12月的最后一天!
日子就这样屁滚尿流地溜烟儿了,
然后回头看看,这一年都干什么了捏⋯⋯06年年底,初到法国,
克莱蒙每个角落都是新鲜
Tout était carrément nouveux pr moi.
Je parlais le français,
Je visitais la Cathédrale,
Je regardais les Clermontois dans la rue,
Je prenais plein de fotos...
Voilà, ma vie en France a commencé !
Et puis, j'ai eu mon 1er nouvel an chinois en France
en plus, c'était mon année: l'année de Cochon
紧接着迎来第一次不在家过的春节,
而且还是本命年
这一身红未必给这只本命年小猪带来什么大大的好运
Mais bon, 好歹这一年还算平安度过

和同学们熟络起来,
就一起跑到山顶挨着冻一起喝点小酒野个小餐啥的!
Randonné au Puy-de-Dôme
avec Simon, Stephen, et Karl


Des POTES !天气好的时候,
拍两张风景

心情好的时候,
就拍两张自己


夏天很快到了
放大假回国亲亲爸爸妈妈看看好朋友
赶上小侄儿出生,这是个健康的男宝宝哦!

见见朋友当然还有VIVONVON和她老公,聪,熊,小野野,高中同学,等等一干好友



还在深圳臭美!
也去学了做美甲,
回来打算“发展一番事业”,
结果又考虑到罚款问题暂时搁浅
等待有机会去美甲店打工好了!在Axel每天清晨6点的电话“摧残”中终于又回来法国
搬了家,小窝很舒服
去了海边晒太阳,只可惜因为出发前在一片黑暗中没有找到充电器所以没有带相机去
唯独的几张照片存Axel相机里了
在还没有来得及导出来之前被他成功摔破
于是只剩下几片海边小回忆在脑袋里头了!从海边回来去了个大博览会
爬上“战斗机”留了个小影
回来在家没什么事就享受下家里大厨的手艺
好容易保持的身材显然立刻毁掉 T.T克莱蒙冬天来得很早
上课有点小难,因为两本法文小说的任务,现在都头疼着!
圣诞节之前跑去坐“圣诞摩天轮”了





一年完啦!!!
-
前两天Axel一进门就从背后掏出一大把花花,
我说这是他第一次特地送花给我(以前被路上卖花的缠住买来送的不算!)
所以得拍个照片作纪念!
拍着拍着发现家里植被还不少
于是都晒出来,晾晾家里的“粮草”,
也给我的小博也添些安静的生命吧!花花们 ....


以百合为主的,搁家里超级香
不知道为什么,曾经收到过的花,基本上都是百合
现在男人都不送玫瑰了么?
不过话说回来,我还是很喜欢百合的
主要是香!闻着总觉得特高兴
就是生命力差了点,总是没两天就开始枯萎变丑 - -#
草草们....
一个长在球球里的小植物,
从来都没有浇过水,因为实在不知道从那里浇 - -#
一棵小树,买来时也喂水,
不知道为什么还是总有叶子慢慢枯掉,
看来他也快不行了 :(

一个特别小的小玩意儿,
下面那片“小船”和装它的这个小球都是额外买来配一起的,
现在放在我家大鱼缸的上面。挺好看的!
四棵大竹子,是“搬家礼物”,嘿嘿~
还是竹子好,不怎么管它也不会死⋯⋯

这是摆在房间里的一棵小竹子,
法国似乎很流行,好多店里都卖,
还有迷你型的也很可爱!

-
几百年没有再碰过我那可怜的msn空间了
少了好多牵攀,其实也少了好多乐趣
然后就又再次爬回来,拾起些大概叫激情的东西!圣诞节刚过去,我把它称为24年之最热烈圣诞节!
所谓热烈,少不了激情的吵架和动人的眼泪⋯⋯
厨房里Axel和他亲娘吵的叫一个开心,回头哭得叫一个伤心,我和Henri劝得叫一个不省心!
好在我们嘴皮子不错,也毕竟是娘俩,到头也还是好好吃了餐平安夜大餐;
然后也少不了轰轰烈烈的事情,比如车祸,而且是本人在法国的第一次车祸⋯⋯
Henri边跟他爹说着关于他奶奶快要走了的噩耗,一边就撞上了路牌,直冲向城铁路轨,
我和Axel刚陪他洗完的车,这就全花了,反光镜全瘪了,油箱帽儿全碎了,油也全漏了⋯⋯
我说这可真是个超大的圣诞节礼物啊!关于新年⋯⋯
1号准备动身去巴黎迪士尼,在里面住一晚上,2号晚上回来
估计我们将淹没在人堆里
然后可能去玩saut l'élastique,就是蹦极
我可是埋藏了多年的满腔热情,希望别有来个什么轰轰烈烈,那我可受不了!
再然后要去泡泡温泉,蒸蒸桑拿什么的
之前也去玩过了,就还是怕到时候人多,一堆肉肉扎水里可没什么好乐的。很可惜圣诞节没有拍什么照片,
等迪士尼吧,因为估计到时候游乐设施排不上对,我们也就只能尽拍照片了,呵呵⋯⋯所有人新年快乐!!!
















